A Disney több mint 12 éve szerezte meg Lorenzo Carcaterra Apaches című regényének megfilmesítési jogait, de azóta nemigen haladtak előre a megvalósítással.

Jerry Bruckheimer producer még 1997-ben kapta meg a lehetőséget, hogy akár franchise-t csináljon a sztoriból, és az eltelt időben ő több forgatókönyvírót is megbízott már a feladattal, de az eredménnyel mindeddig még nem volt elégedett.

A Variety szerint most két újabb jelölt próbálhatja meg bebizonyítani, mit tud kihozni a Sleepers - Pokoli lecke bestsellerírójának könyvéből. Bruckheimer a Sean O'Keefe és Will Staples írópárosba helyezte most minden bizalmát.

A regény hat renegát new yorki zsaru történetét meséli el, akik arra szövetkeznek, hogy saját - akár nem túl legális - módszereikkel írtsák ki a bűnt.