Arthur már nagy izgalommal várja a nagy nap éjszakáját, mikor a hold a 10. körbe ér s ő még egyszer, utoljára visszatérhet a villangók országába, hogy találkozzon Holdviola hercegnővel. Tiszteletére barátai, a villangók, hatalmas fogadással készülnek, a kis hercegnő is…